CAZAFANTASMAS DE FILMATION: CATÁLOGO DE COMANSI PARA VENDEDORES

Precioso catálogo desplegable, tamaño A4, de los Cazafantasmas de Filmation de Schaper/Tyco, distribuidos en España por Comansi, orientado a vendedores y profesionales del sector juguetero.

CAZAFANTASMAS DE FILMATION: DOS CARAS Y FUTURA - Comansi (1987)

Distribuida en España por Comansi en 1987, la colección de los Cazafantasmas de Filmation, fabricada por Schaper/Tyco y basada en los personajes de la serie de dibujos del mismo nombre, se caracteriza por una gran fidelidad a sus modelos animados. En esta entrada mostré hace algunos años todos los personajes y ahora comparto los dos blísteres españoles que tengo, Dos Caras (Fib Face)y Futura, los cuales, dicho sea de paso, son dos de los más comunes, aunque cada vez cuesta más encontrarlos así.

DINO-RIDERS: MINICÓMIC COMIENZA LA AVENTURA

A pesar de la extensión de la colección de los Dino-Riders de Tyco (distribuidos en España por Comansi), en nuestro país solamente se editó un único minicómic en español, por supuesto, el cual muestro aquí escaneado. Resulta interesante hojear las últimas páginas, dedicadas a las figuras de acción de esta línea.

DINO-RIDERS: PÓSTER PROMOCIONAL

Recientemente tuve la oportunidad de adquirir este precioso póster promocional de los Dino-Riders de Tyco, distribuidos en España por Comansi. Con unas dimensiones de 41 por 61 centímetros y rotulado en español, merece ser enmarcado, algo que no descarto en un futuro. La ilustración superior es una maravilla y el resto de fotografías de los juguetes con sus respectivos nombres lo convierten en toda una pieza de colección muy interesante. Mientras que este muestra las figuras de la primera serie, existe otro con las figuras de la segunda serie. Imagino que los regalarían en las jugueterías por la compra de productos de esta línea.

CAZAFANTASMAS DE FILMATION: MINICÓMIC PROMOCIONAL

Si hace algunos días enseñaba en esta entrada mi colección de los Cazafantamas de Filmation de Comansi, ahora muestro el minicómic que traían las figuras. Lo comparto entero por si alguien nunca ha tenido ocasión de leerlo. Que yo tenga constancia, solamente se editó este ejemplar y ninguno más. Destacar la publicidad de los juguetes al final del mismo. La doblez que se aprecia en el medio, se debe a que este minicómic venía siempre doblado detrás de cada figura.

CAZAFANTASMAS DE FILMATION - Comansi (1987)

Si ya publiqué en esta entrada las figuras de PVC de  los Cazafantasmas de Filmation fabricadas por Yolanda, ahora le toca el turno a las figuras creadas por Schaper/Tyco en 1986 y distribuidas en España por Comansi en 1987. De momento solo poseo las figuras, algunas sin sus accesorios, pero al menos tengo todos los personajes que salieron a la venta. También se comercializó un playset y varios vehículos.

Como ya comenté en la entrada de las figuras de PVC, en España algunos personajes se denominaron de otro modo y algunos se castellanizaron en exceso. Aquí sus nombres se escribieron literalmente así: Jake Kong permaneció igual, Eddie Spencer pasó a ser Edi Spenser, Tracy the Gorilla fue simplemente Traci, Belfry fue Belfri, Futura quedó igual y Jessica Wray se transcribió como Yesica Brai. Los nombres de los fantasmas se tradujeron o adaptaron al español, algunos con muy buen acierto: Prime Evil fue Masmalo, Fib Face se llamó Dos Caras, Fangster se tradujo como Colmillos, Scared Stiff como Miedica, Haunter como Cazador, Brat-A-Rat se llamó Rata Mocosa y Mysteria pasó a ser Misteria.

Siguiendo el mismo orden que en la anterior entrada, de izquierda a derecha y de arriba abajo, primero los cazafantasmas y sus aliados: Jake Kong, Eddie Spencer, Tracy the Gorilla, Belfry, Futura y Jessica Wray; y después los fantasmas: Prime Evil, Fib Face, Fangster, Scared Stiff, Haunter, Brat-A-Rat y Mysteria.